متن خبر:

 اثری از گابریل گارسیا مارکز فیلم می‌شود

کتاب «عشق در زمان کولیرا» اثر «گابریل گارسیا مارکز» نویسنده مشهور کلمبیایی به زودی در هالیوود به فیلم تبدیل می شود._

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از روزنامه العرب الیوم، این فیلم توسط «مایکل نیویل» کارگردان مشهور بریتانیایی در حال کارگردانی است. 

وی برای ساخت این فیلم از نسخه انگلیسی کتاب عشق در زمان کولیرا استفاده کرده است.

مضمون این داستان در پنجاه سال پیش اتفاق افتاده و از این رو کارگردان مجبور شده که تغییراتی در محتوای داستان ایجاد کند.

گابریل گارسیا مارکز برای تبدیل شدن داستان کتابش به فیلم مبلغی معادل 30 میلیون دلار آمریکا دریافت کرده است.

سرمایه گذار این فیلم نیز شرکت فیلمسازی لوس آنجلس است.

«اسکات اشتایندورف» تهیه کننده این فیلم درباره کتاب عشق در زمان کولیرا می گوید: «این کتاب بهترین داستان عشقی پس از رومئو و ژولیت محسوب می شود.»

کتاب عشق در زمان کولیرا داستان یک زوج هفتاد ساله است که گذشت زمان از جمله جنگ های داخلی منطقه کارائیب، تغییرات تکنولوژیک و تغییرات محیطی تاثیراتی بر نوع رفتار آنها با یکدیگر می گذارد. 

طی 22 سال گذشته کارگردان های هالیوودی بارها تلاش داشتند که این کتاب را به فیلم تبدیل کنند که هر بار به دلایل مختلف ناکام می ماندند.

و اما چند نکته:

2- خیلی بد است که سردبیرت هم اسم کتاب را نداند یا مطلب تو را نخوانده اجازه انتشار آن را بدهد.

3- برای توی خبرنگار خیلی بد است که ندانی فیلم مورد نظر رسانه ی معتبرت! یک سال است که اکران شده. تعدادی جایزه گرفته و چندتایی هم نامزد شده. کمی روزنامه خواندن و سر زدن به سایت های اینترنتی برای یک خبرنگار بد نیست.

4- البته انتظاری نیست که بدانی لس انجلس اسم شهر است و نه کمپانی هالیوودی! این فیلم را کمپانی نیولاین که در هالیوود، لس آنجلس قرار دارد، تهیه کرده.

5- بدتر از همه این است که سردبیری داشته باشی که ای - میل هایش را چک نکند یا برای حرف حسابی ارزش قایل نباشد و در ساده ترین شکل ممکن، بنابر روابط و بدون تخصص شده باشد رییس تو.

البته در کل به نظر می رسد مدتی است موسسه خانه کتاب از رسالت های حرفه ای خودش دور شده و بخشی از نشانه های آن را هم می توان در خبرگزاری کتاب - ایبنا - جست و جو کرد. بد نیست خاطر آقایان باشد که کیفیت بهتر از کمیت است. یک بار هم که شده به کیفیت تان افتخار کنید نه به آمار پایان سالتان.

در همین رابطه:

کف مرتب برای ایبنا!

نوشته شده توسط ماکان مهرپویا در دوشنبه نوزدهم فروردین 1387 |